Deftly blending blues, rock, and country with pop sensibilities, DB Stewart is equally suited for arenas, sweaty rock clubs, and dusty back roads.