Scranton, Pennsylvania, singer-songwriter Patrick McGlynn draws influence from a wide range of music to produce an Americana Indie Rock sound