Plucked from rural New South Wales and raised in the crumbling majesty of Rome, Tanzer delivers culture-clash disco dramarama and hyper-colour haughtiness with a voice from another dimension.